《Plasma Science & Technology》（简称PST）(等离子体科学和技术 英文版 刊号：ISSN1009-0630、CN34-1187/TL)期刊，创刊于1999年12月，是中国科学院等离子体物理研究所与中国力学学会联合主办、科学出版社出版、国内外发行的学术期刊（双月刊）。本刊以等离子体学术界专家学者为依托，代表国内外等离子体学科研究的学术水平，是目前我国等离子体专业学术界唯一的英文学术期刊。至今为止，PST已被世界6大重要检索系统中的4家收录，包括SCI、AJ、SA、CA。

1、2006年度，我刊严格执行国务院发布的《出版管理条例》，在工作中认真学习、贯彻党和国家有关期刊出版工作的方针、政策，保证期刊的办刊方向和办刊宗旨，按时、按期出版，没有任何违规行为的发生。

2、认真执行《科学技术期刊质量要求》及《中国科学院科学技术期刊编辑工作条例》，期刊编辑工作符合国家标准和期刊行业管理标准，更好地为知识创新服务。2006年对期刊的栏目进行了调整，增加退稿率，加强稿源国际化，国外稿件占9%。2006年发表论文173篇，国内作者分布35个机构（高校、研究所等），国外作者地域分布日本、印度、德国、英国、加拿大等国家。

3、与IOPP合作，自2006年1月PST编辑部与英国物理学会出版社（IOPP）开始国际合作事宜，由IOPP独家代理PST的海外发行。10月英国物理学会物理工程类期刊出版人Nicola Gulley 博士在PST编辑部进行了为期四天的访问。双方就2006年已完成的合作计划及2007年的海外发行战略和计划进行了商讨，双方都很满意合作的进展，希望通过共同努力进一步提高PST期刊的质量，加强PST期刊的国际影响力。